Dune

Dune (2021). Director: Denis Villenueve

沙丘是改編自美國科幻小說家Frank Hurbert 在1965年出版的同名小說。40年前，名導 David Lynch也試過把沙丘的故事搬上大銀幕，但結果並不成功¹。David Lynch這個跟頭栽的並不冤枉；沙丘是一個非常難改編的故事。至於Denis Villenueve這次的嘗試，我認為是很成功的。

 

小說的沙丘

 

沙丘最經典之處，我認為並不是在『前景』的故事情節或是角色刻畫 – 雖然沙丘在這些地方也不差 – 而是『背景設定』。首先，Frank Hurbert 非常詳實的創造了fremen，一個生存在沙漠中的民族，也給了他們生動的生態與文化。Hurbert的創意融合了與現實中人類學與科學的靈感。Hurbert筆下Fremen穿著既能保濕又能回收水分的隔離衣，住在像蟻巢般的石穴中，透過大通風口般的設施來集中夜晚的濕氣，這些都是Hurbert的想像力與科學知識融合的結果。也因為水是無比珍貴，死去的fremen並不會被埋葬或是火化，而是會被化成水來滋養同胞。Arrakis極端惡劣的環境讓fremen演化成戰鬥力絕佳的民族²，卻也同時非常迷信。這兩種特質讓他們被Bene Gesserit姐妹會編造的救世主神話利用。這些，則是Hurbert 從人類學出發的想像。

 

另一個精彩的設計則是Bene Gesserit姐妹會。Hurbert對於姊妹會的構想揉合了遺傳學 的靈感，以及宗教和政治如何一起操弄權勢。姐妹會透過育種不斷精進心智能力，與20世紀前期曾熱門一時的優生學如出一徹。在各個原始的民族裡散播日後可利用的救世主神話，則是把政治跟宗教結合的絕佳設計。值得一提的是，故事裡潔西卡夫人違背姊妹會的指令而生下保羅，打亂了姊妹會的育種大計³。潔西卡對於保羅混合著愧疚和畏懼的母愛、保羅能力逐漸覺醒，接受自己的『天命』後心境的變化、保羅與潔西卡的親子關係的演變，都是我覺得非常出色的地方。

 

從小說到電影的挑戰

 

沙丘的故事情節整體來說並不特別高潮迭起，多數角色的『成長』或『蛻變』也有限。雖然說沙丘故事的背景世界非常迷人，但 Hurbert眾多精彩的設定都伴隨著架空的繞口名詞，加上片斷的解釋，往往必須參考書末的註釋、網路上的導讀、或拼湊散佈在故事各處的資訊來了解。我仍然記得當初被某些橋段深深困惑。這些特色讓沙丘在閱讀時已不容易，如果要變成一部電影，如何呈現這些特色會是非常艱困的挑戰。

 

電影的沙丘

 

2021年的沙丘成功之處就在於對這些挑戰都有找到好的解決之道。首先是在視覺上完全呈現了小說中Arrakis的樣貌，對於一些原著描寫較為不足的地方，例如機械，建築，服裝的細節等等，電影則將它們具象化。我個人很喜歡沙丘電影的視覺美學，有很多我看原著時無法想像的事物，電影給了我很好的著力點。對於一些較難以理解的設定，例如Bene Gesserit背後的動機和算計，電影透過潔西卡夫人以及姐妹會聖母間的對話不露斧鑿之痕的向觀眾做出解釋。對於一些可能不適合用對白呈現的元素 (例如沙漠的生態)，則用影像簡單交代(例如沙鼠的場景)。更值得一提的是，沙丘的配樂與影像非常的契合，在聽覺上也補足了文字媒介無法給予的經驗。在選角上，演員們也都是一時之選，對我來說實在沒有可以挑剔的地方。

 

在看過『異星入侵』以及『銀翼殺手2049』後，我就覺得Denis Villeneuve是一個非常懂得拍科幻片的導演。他偏慢的敘事步調也很合我的胃口，所以聽聞他要將沙丘改編成電影的時候心裡就十分期待。電影也沒有讓我失望。衷心期盼沙丘電影第二部能夠順利問世。

 

註

¹  David Lynch 是我自己很喜歡的導演。他在訪談中承認1984年的沙丘是一次失敗的改編，也是他所有作品中唯一令自己失望的一部。因爲太心痛了，他甚至不願意看Denis Villeneuve的沙丘。

 

² 帝國皇帝的特種部隊 (Sardaukar) 是沙丘世界裡戰鬥能力最強大的軍隊。與fremen相似，他們超凡的戰鬥能力也是(人為)極端環境的結果。Hurbert對逆境如何透過選汰來提昇人類潛能似乎頗為著迷。

 

³  姐妹會的育種計劃原本將會在Atreides 家的女兒與Harkonnen 家的兒子結合時完成。保羅的誕生讓姐妹會被迫將計劃提前了一個世代，讓保羅有了成為『天選之人 Kwisatz Haderach』的機會，後續也產生了諸多波瀾。